12 novembro 2010

"O CONDE-BARÃO"

I.P.
"Foge, cão, que te fazem barão! Para onde se me fazem conde?!"

Artículo publicado en 1918 en Ilustração Portugueza sobre la obra teatral Conde Barão, una comedia representada con gran éxito en el Teatro Politeama. Según el artículo, la obra "es una pieza sin pretensiones, trazada sin la obligada observación de las clásicas reglas, pero que consigue clara y decididamente el fin que se propone: hacer reír". La obra estaba interpretada por actores como Chaby Pinheiro, Estêvão Amarante, Luísa Satanela y Stuart Carvalhais.

Article published in 1918 in Ilustração Portugueza about the play Conde Barão, a comedy that was met with great success at the Politeama Theater. According to the article, this is "an unpretentious play, devised without observing classical rules, but which clearly achieves its primary goal: eliciting laughter." The play starred Chaby Pinheiro, Estêvão Amarante, Luísa Satanela, and Stuart Carvalhais.

Sem comentários:

Enviar um comentário