09 novembro 2010

AMÁLIA

Sec. Ilust.
Este recorte dice: "Esta vez no queden cautivados por la belleza de estos ojos que hablan ni esperen escucharla entonar el 'Ai, Mouraria'. En esta fotografía de Amália se ve un gesto que habla como la gente: el del dedo pulgar tañendo las cuerdas de la guitarra".

This clipping reads, "This time do not let yourselves be captivated by the beauty of these eyes that speak, and do not expect to hear her sing 'Ai, Mouraria.' In this picture, Amália, her thumb strumming the strings of the guitar, shows an expression that speaks like the common people."

Sem comentários:

Enviar um comentário