Vencidos da vida

Ilust.

OS MEUS QUICOS

G.P. 1939

Recorte de Guitarra de Portugal de 1939 que contiene dos letras de fado. La primera, "Os Meus Quicos", fue escrita para el repertorio de Berta Cardoso y firmada por João Linhares Barbosa. La segunda, "Romaria", fue compuesta por A. Victor Machado para el repertorio de Maria do Carmo Torres.

Clipping from Guitarra de Portugal from 1939 containing two fado lyrics. The first one, "Os Meus Quicos," was written by J(oão) L(inhares) B(arbosa) for the repertoire of Berta Cardoso. The second one, "Romaria," was penned by A. Victor Machado for the repertoire of Maria do Carmo Torres.

O Poeta morreu

G.P. 1939

Artículo publicado en Guitarra de Portugal en 1939, en el que se comunica el fallecimiento del escritor A. Victor Machado, víctima de la tuberculosis. El artículo repasa de forma sucinta su prolífica producción literaria, presentándolo como un "incansable trabajador de las letras a quien el fado, el teatro y la novela popular le deben relevantes y prestigiosas páginas". El periodista subraya la importancia de su libro Ídolos do Fado, "un trabajo de investigación y respuesta al libro de Luiz Moita Fado Canção dos Vencidos, donde el escritor hace sobresalir su ardorosa y entusiasta alma fadista".

Article published in Guitarra de Portugal in 1939, announcing the passing of the writer A. Victor Machado, who died from tuberculosis. The article briefly discusses his prolific literary career, presenting him as a "restless worker on behalf of letters, to whom fado, drama, and popular novels owe some of their most relevant, prestigious pages." The author of the article stresses the importance of Machado's book Ídolos do Fado, "a research work in response to Luiz Moita's Fado Canção dos Vencidos, where the writer defends his fado soul with ardor and enthusiasm."

Ídolos do Fado

G.P. 1937

Anuncio inserto en Guitarra de Portugal en 1937, publicitando el libro Ídolos do fado, de A. Victor Machado, presentado como "el mejor libro sobre la vida de los fadistas ilustrado con las fotografías de los mejores cantantes".

Advertisement published in Guitarra de Portugal in 1937, publicizing the book Ídolos do Fado, by A. Victor Machado, praised as "the best book about the life of fadistas, illustrated with pictures of the best singers."

"Ídolos do Fado"

Portada del libro Ídolos do Fado, de A. Víctor Machado, publicado en Lisboa por la Tipografia Gonçalves en 1937.

Cover of A. Victor Machado's book Ídolos do Fado, published in Lisbon by Tipografia Gonçalves in 1937.